O poeta JOSÉ SANTIAGO NAUD nasceu no dia 24 de julho de 1930, em Santiago (RS). Seu primeiro livro foi Poemas sem Domingo, em 1952. Ao todo, foram 22 obras publicadas, inclusive na Argentina, no Panamá, no México e em Portugal.

Naud foi um dos fundadores do Instituto Estadual do Livro (IEL), da Associação Nacional de Escritores, do Instituto Histórico e Geográfico do Distrito Federal e da Universidade de Brasília (UnB), cidade para onde se mudou.

Foi professor, licenciado em Letras Clássicas, e conquistou diversos prêmios literários, como o da Fundação Cultural do Distrito Federal (1965) e o do festival internacional da revista D. Quixote, ainda em Porto Alegre (1958).

Seus poemas podem ser encontrados em antologias como Capital poems (com versões em português, espanhol e inglês, 1989), Cuatro siglos de poesia brasileña (organizada por Jaime Tello e editada em Caracas, Venezuela, 1983), Antologia dos poetas brasileiros (por Manuel Bandeira e Walmir Ayala, 1967) e A novíssima poesia brasileira (por Walmir Ayala, 1962).

Em 17 de agosto será veiculado um vídeo que o IEL realizou com Naud, onde ele conversa sobre literatura e a importância do instituto para a sociedade gaúcha (pelo Youtube, como parte da programação do Dia do Patrimônio).

Seu livro mais recente é Cara de Cão, de 2018. O escritor e professor, para quem “O ato poético é o poeta folheando um livro em busca do Livro que jamais poderá escrever”, morreu no dia 20 de julho de 2020 em decorrência do coronavírus, em Brasília, aos 89 anos.

* * *

ORIGENS

Quando ainda não éramos,

víamos em toda a direção,

não obstante o Céu

por sobre nós conviesse

a cabeça terrena.

Mas, ai, o terrível instante

em que já não mais

o olho que vira se mantinha.

Tudo então se pensou.

E as nuvens, a cor

das águas azuis que se entregavam

em flores sexuais se entregavam

em flores sexuais se bipartiram

abrindo em volta de nós

os espaços da dor.

E eis nosso dia.

* * *

A UM GATO

Por esta porta aberta

partias

para voltar

sempre

silencioso e macio

– às vezes

    em tempo de chuva

deixavas sob a janela

a marca das tuas patas.

Mas te foste

       sem regresso

e eu me perco

porque aqui

      ou lá aonde foste

tudo se quebra

e não posso te alcançar.

  Agora

dói-me teu último olhar

sobre o veludo negro do pelo:

a pupila ainda cintilou tons de esmeralda

na avessa esperança de voltar a ver-nos

e até hesitaste antes de sair

por esta mesma porta

ondulando o rabo na noite.

Hoje

       qualquer outro animal

grita o silêncio da tua presença

ó rei da casa

        longíssimo

– rota coroa da mais viva ausência.

A casa toda é a tua enorme falta

e muito embora eu trate de viajar

teu vazio na estrada

       é o mal

dentro do bem.

– Liebeschön

Liebe

Lib

     simplesmente

o que restou da ninhada,

flor de beleza e saudade.

Havia limos no ar

e saíste contra os riscos de ser livre,

mais riscos que liberdade

para ti

mansidão de cordeiro

dócil como burrinho de presépio

Lib/Amor

  partido

na angústia inteira de todo o meu desconsolo.

* * *

Olho fixamente o teu rosto,

fecho um olho,

inclino um pouco a cabeça

na mesma direção de olhar o teu rosto

assim exatamente,

nunca igual

numa face a outra face,

assim irregular

mas autêntico

com toda a assimetria

na simetria assimétrica e geral

da natureza.

Olhando o teu rosto,

inscrito como flor

na geometria imperfeita

que só eu posso facer com cinco traços,

explode a flor da vida

e é teu rosto

o fulgo essencial

com que me incluo inteiro

no movimento das coisas

natural

ou, 2 por 1,

nas leis do universo.